Pagina principale

Haruki Murakami (2)

Haruki Murakami

Haruki Murakami è uno scrittore, traduttore e saggista giapponese. È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best-seller hanno venduto milioni di copie. I suoi lavori di narrativa si sono guadagnati l'acclamazione della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il World Fantasy Award, il Frank O'Connor International Short Story Award, il Premio Franz Kafka e il Jerusalem Prize.

BIOGRAFIA

Haruki Murakami was born in Kyoto, Japan, in 1949. He grew up in Kobe and then moved to Tokyo, where he attended Waseda University. After college, Murakami opened a small jazz bar, which he and his wife ran for seven years.

His first novel, Hear the Wind Sing, won the Gunzou Literature Prize for budding writers in 1979. He followed this success with two sequels, Pinball, 1973 and A Wild Sheep Chase, which all together form “The Trilogy of the Rat.”

Murakami is also the author of the novels Hard-Boiled Wonderland and the End of the World; Norwegian Wood; Dance Dance Dance; South of the Border, West of the Sun; The Wind-Up Bird Chronicle; Sputnik Sweetheart; Kafka on the Shore; After Dark; 1Q84; and Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage. He has written three short story collections: The Elephant Vanishes; After the Quake; and Blind Willow, Sleeping Woman; and an illustrated novella, The Strange Library.

Additionally, Murakami has written several works of nonfiction. After the Hanshin earthquake and the Tokyo subway sarin gas attack in 1995, he interviewed surviving victims, as well as members of the religious cult responsible. From these interviews, he published two nonfiction books in Japan, which were selectively combined to form Underground. He also wrote a series of personal essays on running, entitled What I Talk About When I Talk About Running.

The most recent of his many international literary honors is the Jerusalem Prize, whose previous recipients include J. M. Coetzee, Milan Kundera, and V. S. Naipaul. Murakami’s work has been translated into more than fifty languages.

OPERE

Romanzi

Tra i libri pubblicati da Einaudi troviamo Dance Dance Dance, La ragazza dello Sputnik, Underground, Tutti i figli di Dio danzano, Norwegian Wood, L'uccello che girava le Viti del Mondo, Kafka sulla spiaggia, After Dark, L'elefante scomparso e altri racconti, L'arte di correre, Nel segno della pecora, I salici ciechi e la donna addormentata, 1Q84, A sud del confine, a ovest del sole, Sonno, L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio, Uomini senza donne, Prigioniero in biblioteca («La storia, parente diretta di Luka e il fuoco della vita di Salman Rushdie, ma con meno mitologia, è molto divertente per i lettori più giovani ma è abbastanza profonda da affascinare anche gli adulti che hanno ancora il piacere della fantasia.» Da una recensione di «Internazionale»), Gli assalti alle panetterie. Fra marzo e maggio del 2013 Einaudi ha pubblicato i dodici titoli della uniform edition nei Super ET, con le copertine di Noma Bar. Del 2013 anche il saggio musicale Ritratti in Jazz con i disegni di Wada Makoto. Fin dal suo primo romanzo, Ascolta la canzone del vento del 1979, Murakami si è imposto sulla scena letteraria giapponese come uno scrittore di primo piano che non sembra appartenere alla tradizione nipponica. Tra i numerosi premi ricordiamo il World Fantasy Award (2006), il Franz Kafka Prize (2006) e il Jerusalem Prize (2009). Lo scrittore giapponese è stato indicato come uno dei favoriti all'assegnazione del Premio Nobel per la Letteratura.

Raccolte di racconti[modifica | modifica wikitesto]

L'elefante scomparso e altri racconti (象の消滅 Zō no shōmetsu, 1993) Tutti i figli di Dio danzano (神の子どもたちはみな踊る Kami no kodomo-tachi wa mina odoru, 2000) I salici ciechi e la donna addormentata (めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi, to nemuru onna, 2006) Uomini senza donne (女のいない男たち Onna no inai otokotachi, 2014), Einaudi 2015 (ISBN 978-88-06-22587-2)

Saggi [modifica | modifica wikitesto]

• Uten Enten (雨天炎天, 1990) • Pōtoreito in jazu (ポ－トレイト・イン・ジャズ, 1997) • Underground (アンダーグラウンド (村上春樹), 1997) • Pōtoreito in jazu 2 (ポ－トレイト・イン・ジャズ 2, 2001) • Ritratti in jazz (raccolta di Pōtoreito in jazu e Pōtoreito in jazu 2, 2013) • L'arte di correre (走ることについて語るときに僕の語ること, 2007) • Imi ga nakereba suingu wa nai (意味がなければスイングはない, 2008) • Il mestiere dello scrittore (職業としての小説家, 2015), Einaudi 2017 (ISBN 9788806232146)

Traduzioni[modifica | modifica wikitesto]

• Courtlandt Bryan: The Great Dethriffe (1970). • Truman Capote: A Christmas Memory (1956), One Christmas (1982), Colazione da Tiffany (1958), I Remember Grandpa, Children on Their Birthdays (1940). • Raymond Carver: Tutte le opere di Carver. • Raymond Chandler: Addio, mia amata (1940), Il lungo addio (1953). • Bill Crow: Jazz Anecdotes, From Birdland to Broadway. • Terry Farish: The Cat Who Liked Potato Soup. • Francis Scott Fitzgerald: "La mia città perduta" (1922), Il grande Gatsby (1925). • Jim Fusilli: The Beach Boys' Pet Sounds. • Mikal Gilmore: Shot in the Heart. • Mark Helprin: Swan Lake (1989). • John Irving: Setting Free the Bears (1968). • Ursula K. Le Guin: Gattivolanti (1988), Il ritorno dei gattivolanti (1989), Wonderful Alexander and the Catwings, Jane on her Own. • Tim O'Brien: The Nuclear Age (1985), The Things They Carried (1990), July, July (2002). • Grace Paley: Enormous Changes at the Last Minute, The Little Disturbances of Man. • J. D. Salinger: Il giovane Holden (1951). • Mark Strand: Mr. and Mrs. Baby and Other Stories (1985). • Paul Theroux: World's End and Other Stories (1980). • Chris Van Allsburg: Polar Express (1985), The Wretched Stone (1991), The Mysteries of Harris Burdick (1984), Ben's Dream, Two Bad Ants (1988), The Sweetest Fig (1993), The Window's Broom, The Stranger (1986), The Wreck of the Zephyer, The Garden of Abdul Gasazi (1979).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

• (EN) Haruki Murakami Sito Ufficiale, http://www.harukimurakami.com/

fine.